Voriđ góđa, grćnt og hlýtt (Heinrich Heine, ţýđing) Vorið góða, grænt og hlýtt,
græðir fjör um dalinn,
allt er nú sem orðið nýtt,
ærnar, kýr og smalinn.
Kveður í runni, kvakar í mó
kvikur þrastasöngur;
eins mig fýsir alltaf þó:
aftur að fara í göngur.
|
Narcissus poeticus ssp. radiiflorus
| Ćttkvísl |
|
Narcissus |
| |
|
|
| Nafn |
|
poeticus |
| |
|
|
| Höfundur |
|
L. |
| |
|
|
| Ssp./var |
|
ssp. radiiflorus |
| |
|
|
| Höfundur undirteg. |
|
(Salisb.) Baker |
| |
|
|
| Yrki form |
|
|
| |
|
|
| Höf. |
|
|
| |
|
|
| Íslenskt nafn |
|
Baugalilja |
| |
|
|
| Ćtt |
|
Páskaliljućtt (Amaryllidaceae). |
| |
|
|
| Samheiti |
|
Narcissus radiiflorus Salisbury, N. angustifolius Haworth |
| |
|
|
| Lífsform |
|
Laukur, fjölćr. |
| |
|
|
| Kjörlendi |
|
Sól til hálfskuggi. |
| |
|
|
| Blómlitur |
|
Hvítur, hjákróna skćrgul međ rauđan jađar. |
| |
|
|
| Blómgunartími |
|
Vor-sumar. |
| |
|
|
| Hćđ |
|
20-40 sm |
| |
|
|
| Vaxtarhrađi |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Vaxtarlag |
|
Lík hvítasunnulilju (Narcissus poeticus) en lauf eru mjórri en á undirtegundinni, blómiđ uppréttara. Hjákróna bollalaga, 2-2,5 sm há, 8-10 mm í ţvermál skćrgul međ rauđan jađar. |
| |
|
|
| Lýsing |
|
Blómhlífarblöđ 2,2-3 sm, mjó-öfugegglega, mjókka í áberandi nögl, skarast ekki eđa örlítiđ neđst. Hjákróna bollalaga, 2-2,5 sm há, 8-10 mm í ţvermál skćrgul međ rauđan jađar.
Mjög breytileg tegund sem ekki er alltaf auđvelt ađ ađgrein hana frá hvítasunnulilju (N. poeticus). |
| |
|
|
| Heimkynni |
|
Sviss, Austurríki, Júgóslavía. |
| |
|
|
| Jarđvegur |
|
Léttur, lífefnaríkur, frjór, vel framrćstur. |
| |
|
|
| Sjúkdómar |
|
|
| |
|
|
| Harka |
|
3 |
| |
|
|
| Heimildir |
|
= 2, en.wikipedia.org/wiki/Narcissus-poeticus, |
| |
|
|
| Fjölgun |
|
Hliđarlaukar. |
| |
|
|
| Notkun/nytjar |
|
Í fjölćringabeđ, undir tré eđa runna og víđar. |
| |
|
|
| Reynsla |
|
Ţrífst mjög vel, allt ađ 50 ára plöntur eđa eldri eru til í Lystigarđinum. |
| |
|
|
| Yrki og undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Útbreiđsla |
|
|
| |
|
|
|
|