Vorið góða, grænt og hlýtt (Heinrich Heine, þýðing) Vorið góða, grænt og hlýtt,
græðir fjör um dalinn,
allt er nú sem orðið nýtt,
ærnar, kýr og smalinn.
Kveður í runni, kvakar í mó
kvikur þrastasöngur;
eins mig fýsir alltaf þó:
aftur að fara í göngur.
|
| Ættkvísl |
|
Syringa |
| |
|
|
| Nafn |
|
pubescens |
| |
|
|
| Höfundur |
|
Turcz. |
| |
|
|
| Ssp./var |
|
|
| |
|
|
| Höfundur undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Yrki form |
|
|
| |
|
|
| Höf. |
|
|
| |
|
|
| Íslenskt nafn |
|
Flossýrena |
| |
|
|
| Ætt |
|
Smjörviðarætt (Oleaceae). |
| |
|
|
| Samheiti |
|
|
| |
|
|
| Lífsform |
|
Lauffellandi runni. |
| |
|
|
| Kjörlendi |
|
Sól. |
| |
|
|
| Blómlitur |
|
Lillalitur. |
| |
|
|
| Blómgunartími |
|
Júlí. |
| |
|
|
| Hæð |
|
- 2 m |
| |
|
|
| Vaxtarhraði |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Vaxtarlag |
|
Lauffellandi, uppréttur og útbreiddur runni allt að 2 m hár. Greinar með gárur langsum, grannar, hárlausar, nývöxtur rauð-grænn. |
| |
|
|
| Lýsing |
|
Lauf allt að 7 sm löng, egglaga, verða snögglega odddregin. Dökkgræn, glansandi á efra borði, gráloðin á neðra borði, jaðrar randhærðir. Blóm mörg, lillalit, ilma mikið, í allt að 12 sm löngum skúfum, gin hvítleitt, flipar innsveigðir, fölna fljótt. Krónupípa mjó, allt að 1,5 sm löng. |
| |
|
|
| Heimkynni |
|
M Kína. |
| |
|
|
| Jarðvegur |
|
Rakur, vel framræstur, lífefnaríkur, frjór. |
| |
|
|
| Sjúkdómar |
|
|
| |
|
|
| Harka |
|
6 |
| |
|
|
| Heimildir |
|
1, |
| |
|
|
| Fjölgun |
|
Sáning, græðlingar. |
| |
|
|
| Notkun/nytjar |
|
Í beð, í þyrpingar, sem stakur runni. |
| |
|
|
| Reynsla |
|
Í Lystigarðinum eru til tvær plöntur undir þessu nafni sem sáð var til 2001 og gróðursettar 2004 og 2011. Þrífast vel, ekkert kal skráð. |
| |
|
|
| Yrki og undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Útbreiðsla |
|
AÐRAR UPPLÝSINGAR:
Þetta er sú sýrena sem blómstrar einna fyrst að sumrinu.
|
| |
|
|
|
|