Vori­ gˇ­a, grŠnt og hlřtt (Heinrich Heine, ■ř­ing)
Vorið góða, grænt og hlýtt,
græðir fjör um dalinn,
allt er nú sem orðið nýtt,
ærnar, kýr og smalinn.

Kveður í runni, kvakar í mó
kvikur þrastasöngur;
eins mig fýsir alltaf þó:
aftur að fara í göngur.
Rhododendron japonicum
ĂttkvÝsl   Rhododendron
     
Nafn   japonicum
     
H÷fundur   (A. Gray) Sur.
     
Ssp./var  
     
H÷fundur undirteg.  
     
Yrki form  
     
H÷f.  
     
═slenskt nafn   Mj˙klyngrˇs
     
Ătt   LyngŠtt (Ericaceae).
     
Samheiti   Azalea japonica Gray, A. mollis (S. & Z.) AndrÚ.
     
LÝfsform   Lauffellandi runni.
     
Kj÷rlendi   Hßlfskuggi.
     
Blˇmlitur   Laxbleikur-m˙rsteinrau­ur.
     
BlˇmgunartÝmi   Snemmsumars.
     
HŠ­   1-2 m
     
Vaxtarhra­i  
     
 
Vaxtarlag   Lauffellandi, mj÷g greinˇttur runninni, sem ver­ur 1-2 m hßr. greinar dßlÝti­ burstahŠr­ar e­a hßrlausar. Hreistur vetrarbrumanna randhŠr­.
     
Lřsing   Lauf ÷fugegglaga til ÷fugegglaga-lensulaga e­a ÷fuglensulaga, 8-10 sm l÷ng, 2-4 sm brei­, snubbˇtt, grunnur fleyglaga, randhŠr­, daufgrŠn ofan og me­ strjßla hŠringu, blßleit og hßrlaus ß ne­ra bor­i. Blˇmin 6-10 saman Ý klasa, koma ß undan laufunum, ilmlaus. Bikar me­ litla, snubbˇtta flipa me­ grß hßr ß j÷­runum. Krˇnan brei­-trektlaga, 6-8 sm brei­, laxbleik-m˙rsteinrau­ til appelsÝnulit me­ stˇran appelsÝnulitan blett, fÝnhŠr­ utan. Bikar og frŠhř­i lÝka fÝnhŠr­. StÝll hßrlaus, eggleg hŠrt. FrŠflar 5, frjˇ■rŠ­ir langhŠr­ir ne­antil, frjˇhnappar d÷kkbr˙nir.
     
Heimkynni   N og M Japan.
     
Jar­vegur   S˙r, lÝfefnarÝkur, rakur, vel framrŠstur.
     
Sj˙kdˇmar  
     
Harka   Z5
     
Heimildir   1,7
     
Fj÷lgun   Sßning.
     
Notkun/nytjar   ═ runnabe­ og vÝ­ar.
     
Reynsla   ═ Lystigar­inum eru til tvŠr pl÷ntur, sem sß­ var til 1999 og planta­ Ý be­ 2001. Vetrarskřling frß 2001 til vors 2007. Kelur mismiki­, blˇmstrar af og til.
     
Yrki og undirteg.  
     
┌tbrei­sla   AđRAR UPPLŢSINGAR: Mj˙klyngrˇsin er mj÷g lÝk KÝnalyngrˇs (R. molle (Bl.) G. Don.) og ef til vill ekki a­grein frß henni.
     
Lystigarður Akureyrar - Eyrarlandsstofa - Sími: 462 7487 - Netfang: gkb@akureyri.is