Vorið góða, grænt og hlýtt (Heinrich Heine, þýðing) Vorið góða, grænt og hlýtt,
græðir fjör um dalinn,
allt er nú sem orðið nýtt,
ærnar, kýr og smalinn.
Kveður í runni, kvakar í mó
kvikur þrastasöngur;
eins mig fýsir alltaf þó:
aftur að fara í göngur.
|
| Ættkvísl |
|
Sorbus |
| |
|
|
| Nafn |
|
borbasii |
| |
|
|
| Höfundur |
|
Jáv. |
| |
|
|
| Ssp./var |
|
|
| |
|
|
| Höfundur undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Yrki form |
|
|
| |
|
|
| Höf. |
|
|
| |
|
|
| Íslenskt nafn |
|
Rúmenareynir |
| |
|
|
| Ætt |
|
Rósaætt (Rosaceae). |
| |
|
|
| Samheiti |
|
|
| |
|
|
| Lífsform |
|
Lauffellandi tré. |
| |
|
|
| Kjörlendi |
|
Sól eða dálítill skuggi. |
| |
|
|
| Blómlitur |
|
Hvítur. |
| |
|
|
| Blómgunartími |
|
Vor. |
| |
|
|
| Hæð |
|
|
| |
|
|
| Vaxtarhraði |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Vaxtarlag |
|
Lítið tré. Lauf ekki samsett, bogadregin-löng og tennt. Blómin hvít í þéttum klösum. |
| |
|
|
| Lýsing |
|
Vantar alveg lýsingu en nafn staðfest í IOPI ? Vex í Rúmeníu, Króatíu og ef til vill víðar á þessu svæði. |
| |
|
|
| Heimkynni |
|
Karpatafjöll. |
| |
|
|
| Jarðvegur |
|
Frjór jarðvegur. |
| |
|
|
| Sjúkdómar |
|
|
| |
|
|
| Harka |
|
|
| |
|
|
| Heimildir |
|
https://www.google.is/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=Sorbus+borbasii, www.delafleuraumiel.com/pepiniere/sorbus-borbasii,852 |
| |
|
|
| Fjölgun |
|
|
| |
|
|
| Notkun/nytjar |
|
Einlend tegund úr Karpatafjöllum. |
| |
|
|
| Reynsla |
|
|
| |
|
|
| Yrki og undirteg. |
|
|
| |
|
|
| Útbreiðsla |
|
|
| |
|
|
|
|