Jˇn Helgason - ┌r ljˇ­inu ┴fangar
Séð hef ég skrautleg suðræn blóm
sólvermd í hlýjum garði;
áburð og ljós og aðra virkt
enginn til þeirra sparði;
mér var þó löngum meir í hug
melgrasskúfurinn harði,
runninn upp þar sem Kaldakvísl
kemur úr Vonarskarði.
Gar­aflˇran
Í gagnagrunninum má finna fróðleik og myndir af yfir 2000 tegundum, tegundaafbrigðum og yrkjum. Grunnurinn er í raun uppkast og alls ekki fullkláraður. Verður unnið í honum næstu árin, bætt við fleiri tegundum, lýsingar endurbættar og settar inn fleiri myndir. Reynt verður að einskorða grunninn við þær tegundir sem reynst hafa vel í ræktun hérlendis. Allar leiðréttingar eru vel þegnar, svo og upplýsingar um reynslu af tegundum og hugmyndir um fleiri tegundir sem ættu þar heima.

Hægt er að fletta upp eftir íslensku eða latnesku heiti eða hreinlega slá inn leitarorð sem þarf ekki að vera nema hluti úr íslensku eða latnesku nafni tegundar.

Helstu heimildir eru:

The New Royal Horticultural Society Dictionary of Gardening - Huxley & al. (London 1992) ( = 1 )

The European Garden Flora 1-5, Walters & al. (Cambridge 1984-1997) - ( = 2 )

Handbuch der Laubgehölze 1-3, 2, aufl. G. Krüssmann (Berlin Hamburg 1976-1978) ( = 7 )

Aðrar mikilvægar heimildir eru Garðblómabók Hólmfríðar Sigurðardóttur, glósur úr Garðyrkjuskólanum frá Hólmfríði Sigurðard., Ólafi S. Njálssyni og fleirum, ýmsar heimildir af netinu og landaflórur fjölmargra landa.

a - b - c - d - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - o - p - q - r - s - t - u - v - w - x - z
Latnesk heiti ═slensk heiti
Barbarea vulgaris Gar­ableikja
Barbarea vulgaris 'Variegata' Gar­ableikja
Barnardia japonica KÝnastj÷rnulilja*
Bassia scoparia Skrautkollur
Bellevalia paradoxa Keiluvallilja
Bellis perennis FagurfÝfill
Bellis perennis 'Brilliant' FagurfÝfill
Bellis perennis 'Pomponette' FagurfÝfill
Bellis perennis 'Pomponette White' FagurfÝfill
Bellis rotundifolia Br˙­ufÝfill
Berberis Î emarginata Hengibroddur
Berberis Î macracantha Blˇmabroddur
Berberis Î mentorensis Skarlatsbroddur*
Berberis Î ottawensis Sunnubroddur
Berberis Î ottawensis ĹSuperbaĺ Sunnubroddur
Berberis Î rehderiana K˙lubroddur*
Berberis Î spaethii Markarbroddur*
Berberis acuminata
Berberis aemulans
Berberis aetnensis
Berberis aggregata Klasabroddur
Berberis ahrendtii HrÝmbroddur**
Berberis amurensis Drekabroddur
Berberis angulosa Nepalbroddur
Berberis bretschneideri Purpurabroddur
Berberis buxifolia Perlubroddur
Berberis circumserrata Glˇbroddur
Berberis concinna Ůokkabroddur
Berberis cretica KrÝtarbroddur
Berberis diaphana GlŠsibroddur
Berberis dielsiana Sveipbroddur**
Berberis edgeworthiana Le­urbroddur**
Berberis francisci-ferdinandi Sveigbroddur
Berberis gagnepainii KÝnabroddur
Berberis henryana Hinriksbroddur**
Berberis heteropoda Ilmbroddur
Berberis hookeri Surtarbroddur
Berberis johannis Postulabroddur**
Berberis koreana Kˇreubroddur
Berberis mitifolia D˙nbroddur**
Berberis mouillacana Lundabroddur
Berberis sanguinea Blˇ­broddur
Berberis sibirica SÝberÝubroddur
Berberis sieboldii Japansbroddur
Berberis thunbergii Sˇlbroddur
Berberis thunbergii ĹAtropurpureaĺ Rau­bla­abroddur
Berberis thunbergii ĹErectaĺ Sˇlbroddur
Berberis thunbergii ĹGreen Carpetĺ Sˇlbroddur
Berberis thunbergii ĹKoboldĺ Sˇlbroddur
Berberis thunbergii ĹRose Glowĺ Sˇlbroddur
Berberis thunbergii ĹSilver Beautyĺ Sˇlbroddur
Berberis veitchii Bylgjubroddur**
Berberis vernae Vorbroddur.
Berberis verruculosa Vetrarbroddur
Berberis vulgaris Ry­broddur (Ro­aber)
Berberis vulgaris 'Atropurpureaĺ Rau­bla­abroddur
Berberis vulgaris 'SoffÝa' Ry­broddur
Berberis yunnanensis Haustbroddur
Bergenia 'Abendglut' Gar­asteinbroti
Bergenia cordifolia Hjartasteinbroti (hjartasteinbrjˇtur)
Bergenia cordifolia 'Red Start'
Bergenia crassifolia Dreyrasteinbroti (blˇ­steinbrjˇtur)
Bergenia x cultorum Gar­asteinbroti
Betula Î aurata Sifjabj÷rk
Betula Î koehnei
Betula Î purpusii
Betula alleghaniensis Gulbj÷rk
Betula costata Rifbj÷rk
Betula divaricata Runnabj÷rk/buskabj÷rk
Betula ermanii Steinbj÷rk
Betula glandulosa Kirtilbj÷rk
Betula grossa ┴lmbj÷rk
Betula insignis
Betula kenaica Alaskabj÷rk
Betula lenta SŠtbj÷rk
Betula maximowicziana Silfurbj÷rk
Betula nana Fjalldrapi, hrÝs
Betula neoalaskana AlaskahvÝtbj÷rk
Betula occidentalis Lindabj÷rk
Betula papyrifera NŠfurbj÷rk
Betula papyrifera v. commutata Tr÷llabj÷rk
Betula pendula V÷rtubj÷rk
Betula pendula 'Dalecarlica' Dalabj÷rk (v÷rtubirki)
Betula pendula 'Fastigiata' S˙lubj÷rk (v÷rtubirki)
Betula pendula 'Gracilis' Skessubj÷rk (v÷rtubirki)
Betula pendula 'Tristis' Grßtbj÷rk (v÷rtubirki)
Betula pendula 'Youngii' Hengibj÷rk (v÷rtubirki)
Betula pendula v. lapponica V÷rtubj÷rk
Betula populifolia BlŠbj÷rk*
Betula pubescens Ilmbj÷rk
Betula pubescens 'Embla' Ilmbj÷rk, birki
Betula pumila MřrahrÝs
Betula raddeana Flosbirki*
Betula utilis SnŠbj÷rk
Boykinia aconitifolia Skˇgarßlfur
Boykinia jamesii Fjallaßlfur
Boykinia major HlÝ­aßlfur
Brimeura ametystina Geislakalklilja
Briza media Vetrarax
Brunnera macrophylla B˙kollublˇm
Bulbinella angustifolia VŠtur÷r
Bulbocodium vernum Vorlilja
Bunium macuca
Bupleurum falcatum Fßlkabudda
Bupleurum longifolium B˙konubudda
Bupleurum longifolium ssp. aureum Gullbudda*
Bupleurum petraeum Dvergabudda
Bupleurum ranunculoides Gulbudda
Lystigarður Akureyrar - Eyrarlandsstofa - Sími: 462 7487 - Netfang: gkb@akureyri.is